Foto by Bunkerglo Enero 23 de 2011 - Centro histórico La Candelaria Bogotá D.C. |
A la pregunta de una encuesta: "Aún sigue creyendo la gente en la esperanza?", contesté: en lugar de "esperanza preferiría usar la palabra "oportunidad". Esperanza evoca algo suave, cálido, ingenuo; oportunidad, por el contrario, es algo preciso, concreto, mensurable. En la vida se puede tener esperanza y, sin embargo, carecer de la oportunidad para conseguir algo, y entonces esa esperanza se revela como algo ilusorio y engañoso. Incluso hay situaciones en que la mera palabra "esperanza" puede sonar mordaz, irónica. Si nos encontramos entre los miserables de un abrrio pobre de Calcuta y al contemplar su penosa existencia vegetativa, su agonía en realidad, se nos ocurre decirles: "Así es, queridos, pero, pase lo que pase, ¡tened esperanza!", qué significado tan perverso y humillante encierra nuestra frase.
Ryszard Kapuscinski
No hay comentarios.:
Publicar un comentario